Serenity, Joss Whedon non demorde!

« Older   Newer »
  Share  
Prisca Turazzi
view post Posted on 8/1/2011, 22:16




image
Titolo: Serenity. I dimenticati
Autori: Whedon Joss, Matthews Brett, Conrad Will
Traduttore: Mammucari E.
Editore: Edizioni BD
Collana: Supersonic
Data di Pubblicazione: Luglio 2006

<<il clou qualitativo presente nell’ultima variazione del 2008 è sicuramente rappresentato da Serenity. Per chi lo ha visto e apprezzato senza saperne troppo probabilmente sarà fonte di gioia sapere che l’esperienza non termina con le due ore di film. Cioè in realtà è vero che termina lì, ma parte da molto più indietro. Tutto nasce infatti dall’apprezzabile, ma troppo sfortunata, serie Firefly di soli 14 episodi, qualitativamente altalenanti, ma sicuramente sempre interessanti e divertenti. Probabilmente quasi tutti quelli che hanno visto il film la conoscono e la apprezzano (è stata anche trasmessa in italiano su Canal Jimmy, se non sbaglio, anche se nel doppiaggio si sono perse le fondamentali bestemmie in cinese incluse nei dialoghi originali).
Quello su cui invece non tutti hanno potuto mettere le loro manacce è il fumetto (ebbene sì, colpo di scena) di Serenity, intitolato “I dimenticati”. Nel fumetto ritroviamo l’allegra banda di briganti alle prese con un colpo che cronologicamente si colloca dopo l’ultima puntata della serie televisiva (per la versione italiana è “Objects in Space”, magistralmente diretta da un Whedon in stato di grazia, di sicuro la migliore della serie al pari con la comicità devastante di “Our Mrs. Reynolds”). Attraverso le tre parti del fumetto si arriva a capire la strana situazione in cui si trova l’equipaggio all’inizio del film.
A livello di sceneggiatura si notano due cose. Innanzi tutto che Whedon è troppo innamorato della sua creatura per arrendersi di fronte a produttori poco lungimiranti che hanno tagliato la serie prematuramente. La seconda che il suo contributo si nota eccome. “I dimenticati” si può considerare come un ottimo episodio di Firefly, in cui nulla stona (oltre alla già menzionata fotografia). E’ presente l’acuto e graffiante umorismo che caratterizza i membri della ciurma (”Che popolo devoto hai trovato qui pastore. Pensavo che in quel vostro libro ci fosse qualcosa come ‘Non sparare alla gente’” “Infatti. Viene giusto prima di non rubare”). Così come l’orgoglio di un capitano che si trova a traballare tra i propri valori, la propria volontà e il proprio dovere. Tra l’altro proprio la figura di Mal nel fumetto disegna esattamente il pezzo mancante della sua parabola che serve a comprendere il monologo risolutore da lui pronunciato nel film seguente. E questo discorso vale un po’ per tutti i personaggi (River, Book e Inara su tutti).
image
Insomma, “I dimenticati” è un ottimo fumetto autoconclusivo che vale i suoi 9 Euro. Non ci sono molte chicche extra in realtà: ci sono gli artwork dei personaggi (ognuno di essi è la copertina di una delle tre parti in cui si divide il fumetto, uscito solo in versione unica in Italia), oltre all’introduzione scritta da Whedon e ad alcune foto dal set di Serenity.
Infine segnalo che l’avventura dell’equipaggio della nave classe Firefly non si ferma nemmeno con questo volume. E’ uscita infatti a Marzo dello scorso anno un’altra graphic novel divisa in tre parti: Serenity - Better Days. Sembra che quindi si possa stare tranquilli: non sono solo i personaggi ad essere duri a morire, ma anche i loro autori.>>

Qualche mese fa ho contattato Edizioni BD per avere informazioni sull'uscita di Better Days: è prevista l'uscita per questo anno :=D: Non vedo l'ora!
 
Top
Angol‚
view post Posted on 8/1/2011, 22:52




Waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!
Devo iniziare a fare posto nella libreria dei manga *-*
Che cosa meravigliosa!
 
Top
view post Posted on 8/1/2011, 23:16
Avatar

Senior Member
********

Group:
Capitano
Posts:
57,166
Location:
Treviso

Status:


interessante *__*
 
Web  Top
KittyNikkiHeat_
view post Posted on 8/1/2011, 23:40




devo far posto anche io cavolo *_*
 
Top
Prisca Turazzi
view post Posted on 9/1/2011, 16:58




Tranquilli, io l'ho già preso da un pezzo e non occupa tanto come volume :)
Inoltre, non credo che ne faranno molti e anche se ne facessero, non è detto che li traducano. Ho dovuto implorare per avere una risposta.
 
Top
evidence
view post Posted on 10/1/2011, 01:24




Grazie per la notizia. Devo trovarli!
 
Top
evidence
view post Posted on 6/5/2011, 14:22




Per chi fosse interessato: ho visto che "Serenity. I dimenticati" è di nuovo disponibile sui maggiori siti di vendita on line. Dell'altro, invece, da noi ancora non si hanno notizie.
 
Top
Prisca Turazzi
view post Posted on 7/5/2011, 18:44




Ancora nessuna novità a proposito di Better Days... :(
 
Top
Prisca Turazzi
view post Posted on 27/5/2011, 18:53




Ovviamente non mi sono dimenticata di tenervi informate... e ho una notizia bomba: la BD ha fatto STRIKE!

CITAZIONE
"Bentornato, Capitano Reynolds!"

Serenity - Omnibus
di Josh Whedon, AAVV
17x26, B., 256 pp., col. Euro 17.00

Reduce dal successo di Buffy, nel 2001 Joss Whedon inizia una nuova e ancor più ambiziosa avventura televisiva: Firefly. Un'epica cavalcata che mescola fantascienza e western, come se John Ford girasse una stagione di Star Treck. Solida, tragica e brillante, la serie si conquista subito un fandom fedelissimo, ma non soddisfa le ambizioni del canale televisivo. Senza appello, è chiusa dopo 14 episodi. E qui inizia la leggenda: proteste, campagne web, vendite esorbitanti dei DVD... la ciurma del capitano Reynolds torna a volare, con un film -Serenity- che vince tutti i premi che ci sono da vincere nel genere ed è votato miglior film di fantascienza di sempre dai lettori del magazine SFX.

E Serenity non finisce qui: continua a fumetti, grazie a Dark Horse. Storie nuove di zecca che raccontano il passato, e il futuro, dell'equipaggio dalla nave classe Firefly "Serenity". Those left Behind ("I Dimenticati", in Italia- NdPrisca), Better Days, Float Out, The Sheperd's Tale: storie che abbiamo raccolto in un unico, massiccio volume, per soddisfare in un'unica secchiata la sete di avventura dei fan della serie culto di Joss Whedon. E non solo.

da Anteprima.

Scusate, non ho trovato la foto della cover. Eventuali errori di battitura sono giustificabili dal fatto che ho trascritto in fretta l'articolo che ho -in modalità cartacea- proprio davanti agli occhi! Sono così entusiasta! :D
 
Top
evidence
view post Posted on 27/5/2011, 22:09




Grazie per questa bella notizia! Ho fatto un po' di ricerche, ma non mi sembra sia già uscito. Stando a quanto è scritto QUI, dovrebbe essere disponibile da luglio.

p.s. Qualcuno di voi ha "I dimenticati" in lingua originale? Perché mi piacerebbe molto leggere in originale l'introduzione scritta da Nathan, che ho trovato davvero bella.
 
Top
Prisca Turazzi
view post Posted on 28/5/2011, 14:27




CITAZIONE (evidence @ 27/5/2011, 23:09) 
Grazie per questa bella notizia! Ho fatto un po' di ricerche, ma non mi sembra sia già uscito. Stando a quanto è scritto QUI, dovrebbe essere disponibile da luglio.

Sì, scusate, ma nella fretta mi sono dimenticata dell'uscita effettiva. Purtroppo, nell'articolo non c'era scritto (ho trascritto dalla prima all'ultima parola), ma nei numeri di Anteprima si anticipa sempre le cose di un mese o due. Quindi, giudicherei come dato certo il mese proposto. ;)
CITAZIONE (evidence @ 27/5/2011, 23:09) 
p.s. Qualcuno di voi ha "I dimenticati" in lingua originale? Perché mi piacerebbe molto leggere in originale l'introduzione scritta da Nathan, che ho trovato davvero bella.

Vero? Mi si sono illuminati gli occhi, quando ho letto! *w* Anche io sarei curiosa di leggerlo in lingua.
 
Top
evidence
view post Posted on 5/7/2011, 21:57




Aggiornamento: sui maggiori siti di vendita on-line, la data di uscita di "Serenity Omnibus" è riportata come settembre 2011.
 
Top
Prisca Turazzi
view post Posted on 6/7/2011, 10:41




Thanks :3
 
Top
evidence
view post Posted on 14/10/2012, 16:32




E' uscito anche il Italia (ed è in vendita sia nelle fumetterie che nei maggiori siti di vendita on-line) "Serenity Omnibus", 256 pag. che raccolgono 6 racconti dedicati all'equipaggio della Serenity:
- I dimenticati
- Giorni felici
- L'altra metà
- Tempo libero
- Il varo
- Il racconto del pastore

I fans di Firefly non possono farselo sfuggire ;) (io lo riceverò a giorni!)

 
Top
kashu
view post Posted on 16/10/2012, 18:13




GREAT!!!!! :!: :=O: :=D:
 
Top
14 replies since 8/1/2011, 22:16   142 views
  Share