Idee molto interessanti, ma:
1. tra poco la sezione fanfiction riporterà direttamente al
sito che è stato creato, perché avendo un sito fatto apposta per le ff, mi sembra inutile continuare a far postare anche sul forum (io recentemente ho scritto altre due ff, ma non le ho postate sul forum perché si possono benissimo leggere altrove (più precisamente in altri 5 o 6 posti) XD). Ma per questo cambiamento ci vorrà ancora qualche settimana.
Altro discorso, chi se la sente di tradurre le ff straniere può farlo liberamente, può postare tranquillamente nella sezione, mi pare di non averlo mai vietato. Se nessuna se l'è ancora sentita di fare una cosa del genere vuol dire o che ha poco tempo o non sa bene la lingua e preferisce continuare a scrivere in italiano. Mi pare che le storie non manchino...
2. Personalmente sono per il "o lo si fa per tutti o per nessuno". La tua è una splendida idea, però non è molto realizzabile, anche perché si sa perfettamente che ultimamente lo streaming è tenuto molto di più sotto controllo e i link a film e telefilm vengono disattivati e cancellati. Qualcuna mi aveva proposto di inserire i link per il download di un film nell'apposita sezione, ma non essendo un forum propriamente sugli attori, ma sul telefilm, non lo ritengo molto giusto, perché si esulerebbe completamente dall'idea centrale del forum, dando più importanza a quelli che sono dei semplici interpreti.
Non so se sono riuscita a spiegarmi e spero tu non ti senta offesa se ho "bocciato" le tue idee...