Premetto che questo è il mio episodio preferito!!! forse perchè è uno dei pochi "importanti" che ho vissuto in diretta...
ma è particolarmente bello per me!
CITAZIONE (evidence @ 27/7/2011, 14:55)
Questo è uno degli episodi che non si dimenticano. Ricordo che in lingua originale l'abbiamo atteso tanto e direi che l'attesa è stata più che ben ripagata.
Ce ne sono di cose da sottolineare: le locations (bellissime), Castle & Beckett a zonzo sulla Ferrari con Castle alla guida, gli INQUIETANTI alter ego di Ryan & Esposito, questi ultimi che quando c'è da aiutare Beckett non si tirano mai indietro, neanche se rischiano di scatenare l'ira di Montgomery (che poi tanto arrabbiato non è), Castle che rischia un infarto a vedere Beckett in costume e che è sempre piacevolmente "terrorizzato" da lei e dal suo modo di fare, il tipo dell'albergo (Maurice) che ti trova qualsiasi cosa (volendo, pure l'Arca dell'Alleanza!) e poi l'ODIO viscerale che nasce da delle semplici porte chiuse; ma dico io: non era meglio un open space in quella suite??? Ahhhh... Ricordando l'odio profondo che ho provato vedendo quella scena la prima volta, sono scoppiata a ridere ieri sera quando, vedendo Castle in famiglia, perfino mio padre e mio fratello, sempre moderati nei commenti agli episodi, si sono "accaniti" contro le porte
Per finire, non si può assolutamente dimenticare la lettera di Royce... IF ONLY...
quoto a pieno!!
CITAZIONE (maryna83 @ 28/7/2011, 00:16)
Puntata meravigliosa, perfetta così!!!!!!!!! Certo tutti noi avremmo preferito se quelle maledette porte non ci fossero, ma al di là di quello la cosa importante che deve essere sottolineata e che, a suo tempo, era già stata detta quando è stata commentata la versione originale è che BECKETT HA APERTO QUELLA PORTAAAAAAAAAA!!!!!!!!!! Lei è tornata sui suoi passi perchè, in fondo in fondo, per quanto possa combatterlo ormai Castle è riuscito a fare breccia nelle sue difese ed aprire la porta del suo cuore!!!!!
E il discorso di Castle
ennesima dichiarazione d'amore!!!!!!!!!
E la lettera di Royce.....IF ONLY.....MERAVIGLIOSA!!!!!!!!!!!!!!
verissimo!!!!!
questa è stata una grande "conquista"
entrambi hanno capito... anche se poi fanno finta di nulla!
e io personalmente quando ho visto la scena......
ho imprecato contro Kate... cioè ok il tutto ma quando ha visto che lui non c'era ma che stava per andarsene e la porta di lui ancora non era chiusa...
che ci voleva a dire Rick!!!
quello la spalancava e .... ok mi censuro
e che cavolo!!! era troppo????
però pure lui.... cioèè quella suite ha le porte ma di fianco i vetri smerigliati!!! la prima cosa che si fa è vedere le ombre no fissare la porta!!! poteva accorgersene che era ferma la... uffaaaaaaaaaaaaaaa
ok ok mi calmo!!! però uff
vabbè che lei cmq dopo sembrava quasi "sollevata" quando chiude la porta e ci si appoggia... non so se era più scosolata o sollevata.. ma vabè tanto....
CITAZIONE (McMarty @ 28/7/2011, 18:07)
Ho visto l'episodio... noooo..hanno tolto la parte divertente della risposta di kate quando risponde ad esposito che le chiedeva com'era LA... niente sunny, chance of ass kicking
se per questo... hanno pure cambiato la parte quando lei ha acchiappato Ganz
in inglese dice "considerala una giustizia poetica" (almeno così ho nei sub e così mi pare dica)
mentre in ita dice "questo è da parte sua, Ganz!"
mentre i sub alla famosa frase a me davano bellezza... mah
:>
